Hace unas semanas vi la película las brujas de Zugarramurdi y al leer el argumento del Premio Primavera de Novela 2023, Las brujas y el inquisidor, de la escritora y filóloga Elvira Roca Barea, me he dejado llevar. ¿Creéis que me he colado al coger otro libro galardona con un premio? ¡Qué os voy a decir! El hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra, o tres, o cuatro…
Sinopsis
En 1609 varias personas son acusadas de brujería en la aldea de Zugarramundi. Lo que parecía un episodio puntual, sin importancia, va adquiriendo una virulencia inusidata. En estas circunstancias el inquisidor general Bernardo de Sandoval envía a Alonso de Salazar y Frías a Logroño, sede del Santo Oficio.
No se trata tan solo de hechicerías, mal de ojo, vuelos nocturnos o tratos carnales con Lucifer: los hay que confiesan atroces asesinatos y la utilización sistemática de niños como acólitos del Gran Cabrón. Pero ¿por qué esta epidemia ahora con epicentro en una aldea cerca de la frontera francesa? ¿Es la brujería un espejo que refleja conflictos e interesaes variados, muchos de los cuales no tienen nada que ver con el diablo?
Mi opinión
El título atrajo mi atención. Ya sabéis de mi gusto por todo lo sobrenatural. Por lo que me decidí de inmediato. Además, el que sea un Premio Literario es casi una garantía. Pero no, eso era lo que creía. Lo cierto es que comencé con interés, pero a medida que leía, me perdía más y más, sin entender si era mi estado de ánimo o era una confusión provocada por el propio libro. Entonces me dio por leer la biografía de Elvira Roca Barea y lo entendí al momento.
Escribir sobre la historia de un personaje es una cosa. Escribir una novela es otra. Una novela histórica es una mezcla de ambas, nada fácil de conseguir, por muchos conocimientos que poseas. La forma de narrar es importante para atraer al lector y me temo que esta obra carece de ello. No quiero ser dura, pero me parece esencial decirlo. No por ello no leeré algún título anterior de la autora, sino todo lo contrario, pues me parece muy interesante Imperofobia y leyenda negra. Y dicho esto, al tajo.
Las brujas y el inquisidor es una novela de ficción histórica que nos muestra la figura de Alonso de Salazar y Frías. Un personaje muy interesante, de una inteligencia racional que usa con mesura, aplomo, gran poder de raciocinio, que no se deja arrastrar por las apariencias.
Ambientada en los inicios del siglo XVII entre Logroño y Francia. Multitud de nombres y personajes variados complican que el lector se centre en la trama. Así tenemos a Alonso de Salazar y Frías, el inquisidor y tío de Baltasar de Velasco, un joven jesuita llegado de Japón. Alarcón es el fraile amigo de ambos y el cocinero. Otros inquisidores son Juan del Valle Alvarado, Alonso de Becerra Holguín y Bernardo de Sandoval. En terreno galo tenemos a Pierre de Lancre (juez), Henri de Otaola (mozo), Ana Martil (cocinera), Tristán de Urtubi, D´Espagnet (presidente de Audiencia de Burdeos), Catherine de Vivonne (marquesa) y su prima Madame d´Hauterve.
La mayor parte de sus líneas son insustanciales, sin detalles ni descripciones salvo algunos manjares que degustan. Se limita a sobrevolar por algunas escenas.
Carece de conflicto en sí, no se expone como tal, aunque sabemos que es el auge desmesurado de la brujería en la alta Navarra, que se va extendiendo con gran celeridad y se desconoce si es de influencia del país vecino, ya que hay una caza de brujas que han encomendado a Lancre. Sin embargo, la existencia o no de ese exacerbado interés por el culto al demonio se impone y se extiende a una velocidad de vértigo. El miedo, una vez más, limita el pensamiento.
«Y ahora estoy aquí interrogando (…) a gentes ignorantes, cuando no cosas peores, pero todas envueltas en una cortedad de seso que temo sea contagiosa»
El conflicto debería ser la demostración o el desarrollo de este repentino auge diabólico, pero no sólo no se aclara, sino que hay un incidente en Francia y el jesuita Baltasar y el fraile Alarcón tienen que huir. Ni siquiera en este punto ha mostrado alguna escena que pudiera mantener la intriga, ni siquiera con Madame d´Hauterve («se sabía fea y poco atractiva además de vieja…»), pero de una inteligencia singular, cuya apariencia no es más que una fachada.
«… la vida le había demostrado que (…) hay que observar alrededor con la dosis necesaria de discreción y desconfianza en las apariencias»
Una de las conversaciones con esta mujer nos muestra partes muy interesantes al tratar de temas bíblicos, ángeles, el Talmud, los libros de plomo, el libro de Henoc… Incluso, llega a soltar alguna perlita
«El judío se encogió de hombros. – El destino de mi raza es el camino»
Pero en general, me ha parecido denso, monótono y de difícil lectura. La trama queda muy diluida, por lo que afecta tanto al ritmo como a la intriga, que pierde todo interés.
Como punto positivo tiene el lenguaje y la terminología de época, que me ha obligado a echar mano del diccionario. Además de poner en valor la figura de este inquisidor, cuya mente lúcida me ha intrigado
«Confesó que no creía en la brujería, y que nadie con dos dedos de frente, aparte de gañanaes y viejas aldeanas, lo hacía , pero que esta creencia podía ser muy útil para muchas cosas».
Para finalizar, me gustaría dejar unas citas con las que estoy de acuerdo acerca de las personas (dejemos a un lado si hombre o mujer. No pienso entrar en ese juego).
«Un hombre tiene que hacer su propio camino y nadie debe decidir por él».
«… aquella reserva era un modo fingido y muy artero de reservarse sus opiniones mientras procuraba que el otro se explayara y contara más y más. De esta manera él siempre sabía de los otros más que los otros de él».
«…no podemos juzgar sin saber…»
«El cariño a veces dificulta tomar decisiones necesarias…»
«Los tumultos nunca eran espontáneos y no comprendía a qué venían en aquel momento»
Novela: Las brujas y el inquisidor
Autora: Elvira Roca Barea
Categoría: Narrativa / Ficción histórica
Recomendación: Lectura un tanto densa, a medio camino entre ensayo y novela, no logra conseguir lo que creo que es el objetivo: ensalzar la importante figura de este inquisidor.
Morgana Huxley 